"...При покупке платы FD722 и ПО Форвард ТА для SD-вещания затем - через несколько месяцев - можно будет доплатить для перехода на HD-вещание? Или нужно новую плату покупать для HD?..."
Да, можно доплатить.
Любая плата FD722 изначально технически может работать как в SD, так и в HD-разрешении. С каким именно разрешением можно вещать на плате определяет лицензия ПО форвард ТА.
При апгрейде SD>HD оплачивается разница в стоимости ПО Форвард ТА HD и ПО Форвард ТА SD.