"...Используем скрипт TSF_RollCrawl для вывода бегущей строки. Длительность такого информационного блока примерно 5 минут. Есть ли возможность блок информации в бегущей строке через паузу 5 минут, но без добавления дополнительных команд в расписание вещания..."
В самом скрипте TSF_RollCrawl паузы нет. Но, тем не менее, показ с паузой организовать можно.
Бегущая строка для текста объявлений использует коллекцию стилей (файл efc). Нужно добавить стиль с прозрачными буквами. Объявления в текстовом файле нужно скопировать и добавить ещё раз (продублировать). Для второй порции объявлений выбрать для показа стиль с прозрачными буквами. В результате 5 минут будут показываться нормальные объявления, а потом - 5 минут невидимые.

