"...Для активации второго канала вещания на плате FD722 нужна какая-то другая плата или можно на имеющейся?..."
Можно на имеющейся.
Все платы FD722 поддерживают двухканальное вещание, специальной модификации нет. Активация второго канала - это просто вопрос приобретения дополнительной программной лицензии.