"... Планируем автоматизировать свой интернет-канал на Рутуб. Входной сигнал SDI, медиафайлы и титры (погода, время, бегушка и т.д.). В рамках продукта Форвард ТА это возможно?..."
Да, это можно сделать в рамках продукта Форвард ТА. Про вещание на Рутуб здесь.