"...Есть большой архив роликов, сделанный давно на Matrox. Звук и видео в отдельных файлах. В программе OnAir3 можно проигрывать такие файлы? Или звук и видео нужно объединить?..."
Объединять звук и видео в таких файлах не нужно.
Программа OnAir3 позволяет воспроизводить файлы с раздельными звуком и видео различных типов:
- FileName.AVI + FileName.WAV
- FileName.AVI + FileName.A1.WAV
- FileName.AVI + (FileName.A1.WAV+FileName.A2.WAV)