"...Вопрос про плагин SRT2Teletext. У нас есть длинная передача - 1 час. В плейлисте она разбивается на несколько частей: 20, 20 и 20 минут. К ней есть srt-файл с субтитрами. Плагин будет правильно выводить субтитры, если старт будет командой из плейлиста - играть с 20-ой минуты, с 40-ой?..."
Да, плагин SRT2Teletext правильно сформирует субтитры для длинного видеофайла, разбитого в плейлисте на части.