"...Управлять расписанием в Форвард ТА можно будет на одном компьютере. Есть опция зеркалирования: при внесении изменений в один плей-лист второй изменится автоматически. Данная опция по умолчанию присутствует?..."
Да, опция "Зеркалирование" присутствует по умолчанию в программе OnAir3 из состава Форвард ТА.