"...Есть плата FD842. Нам нужно принимать сигнал в разрешении 1080p50 по всем четырём входам. На плате FD842 это можно сделать?..."
1080p50 - это уже не HD, а 3G SDI.
Плата FD842 не поддерживает такое разрешение в принципе.
Нужно менять плату на FD788. Она в режиме 3G SDI поддерживает 4 канала в разрешении 1080p (23.98/24/25/29.97/30/50/59.94/60).
Описание ТТХ платы здесь.