"...Хотим перейти на вещание без участия оператора эфира на выходных днях. Т.е. в пятницу мы корректируем плейлисты на субботу, воскресенье и понедельник. А как их загрузить без участия оператора?..."
Нужно использовать бесплатную встроенную в программу OnAir опцию "AutoLoad". Она позволяет в заданный момент времени автоматически загружать расписание и запускать его исполнение. Описание здесь.