Создаём новое, ломаем старое
"...Можно ли передать название файла, который сейчас проигрывается в расписании OnAir3, через протокол TSL?..."
Нет, программа OnAir3 в данный момент не поддерживает такую опцию.