"...Карту захвата FD842 можно приобрести вместе с лицензией для приложения OnAir3? Или можно поновее карту приобрести?..."
Плату FD842 уже приобрести невозможно - она уже много лет как снята с производства.
В данный момент производится несколько моделей плат для работы с SDI:
FD722
FD788
FD922
Кратко о назначении плат и небольшое их сравнение здесь.