Создаём новое, ломаем старое
"...Как поменять надпись на основной странице телетекста? Сейчас там "Softlab teletext". Можно её изменить?..."
Да, можно добавить свой текст. Подробнее здесь.