Как настраивать метеостанцию?

"...Купили метеостанцию, которая есть в WeatherStationPluginConfig. Настроили параметры станции и что дальше? Как и кто считывает данные с метеостанции и передаёт в титры? Можете скинуть инструкцию?..."

Можем. Инструкция здесь.