"...Посмотрели характеристики платы FD722. Она работает с SDI с вложенным аудиосигналом. У нас аудио в аналоге. Есть варианты платы с аудиовходами или дополнительной платы в ПК для ввода звука в эфирный канал?..."
Нет, таких плат у нас нет.
Для подмешивания аналогового звука в SDI-видео существуют специальные устройства эмбеддеры. Мы не производим такие устройства. Их нужно приобретать у других производителей. Пример здесь.