"...Есть ли возможность накладывать субтитры на видеофайлы. Не в виде телетекста на страницу 888, а в IP-поток во время их воспроизведения..."
- С помощью скрипта TS1_Subtitles. Субтитры в виде титров, телезритель не может отключить показ. В качестве источника субтитров служат файлы в формате SRT. Платная опция.
- С помощью скрипта TS1_SubtitlesAn9. Скрипт полностью повторяет работу TS1_Subtitles. Основное отличие: есть возможность изменения позиции текста субтитров на экране с использованием тега {\anN}. Платная опция. Используется титровальный скрипт
Все способы показа субтитров описаны здесь.
Можем предоставить временную лицензию для тестирования скриптов перед приобретением. Сообщите номер платы (физической или виртуальной) или HASP-ключа в отдел продаж: sales@softlab.tv. Как посмотреть номер описано здесь. Временная лицензия бесплатная, предоставляется сроком на 3 месяца.