Создаём новое, ломаем старое
"...Рассматриваем приобретение Форвард ТА. И нам нужна "полицейская" запись..."
Для "полицейской" записи платный плагин SLStreamCapture. Описание плагина здесь.