"...Есть титровальный проект 1080i50 и в нём "бегучка" длительностью 1 час 18 мин. Загрузили этот проект в OnAir3 на плате, настроенной в режиме 1080p50. В итоге длительность "бегучки" уменьшилась в 2 раза, стала 79 минут..."
Это "фича".
Понятно почему изменилась длительность: у 1080i50 и 1080p50 частота кадров отличается в два раза. Но при этом программа OnAir3 не сообщает о несоответствии настроек проекта и платы, т.к. проверяются на соответствие только размеры кадра.