"...Хотели бы попробовать и в дальнейшем приобрести плагин MXF-playback для OnAir'а..."
Теперь такого плагина нет: для воспроизведения файлов MXF ничего дополнительно приобретать/устанавливать не нужно. Эта опция доступа в состав продуктов Форвард ТТ/ТА/ТП.