Это кнопки для ручного управления титровальными объектами."...Я - новичок. Можете подсказать, что это за кнопки и как их настроить?..."
Для оформления эфира телеканала используются различные титровальные элементы (бегущая строка, логотип, часы, текстовые подписи,...), объединённые в титровальные объекты (1-4). Вся структура титров (объекты/элементы) сохраняется в файле титровального проекта.
При загрузке проекта в программе OnAir3 для управления каждым титровальным объектом создаётся своя кнопка (1-4). Управление: включить показ, выключить показ, прервать показ, перезагрузить файл-задание, очистить файл-задание.