"...Поддерживается ли в версиях ПО Форвард технология EPG (Electronic program guide, программа передач, телегид)?..."
Да, поддерживается.
Наше ПО позволяет сформировать программу передач в виде файла в формате XMLTV, который может использоваться при формировании EPG. Описание здесь.