"...С обеих плат я хочу получить на выходе SDI-сигнал. На плате FD722 -720p, а на FD422-1080p..."
Сигнал SDI в формате 1080p - это уже не HD SDI, а 3G SDI. Такой формат плата FD422 не поддерживает. Плата FD722 может работать в таком формате. Поэтому как вариант - поменять местами FD722 и FD422.