Вставлять свою DTMF-метку при начале и по завершению рекламного блока

"...Сможем ли мы при начале и по завершению рекламного блока вставлять свою DTMF-метку? Что нам необходимо приобрести для этого?..."

Да, сможете. 

Вставка DTMF-меток не требует никаких дополнительных лицензий. 

Способы вставки меток описаны здесь.