"...При формировании TGA файла программой TXT2TGA при созданном регионе на шрифте Arial при кодировке "Кириллица" файл формируется с другой кодировкой. В чём проблема?..."
Мы не рекомендуем использовать программу TXT2TGA для подготовки бегущей строки. Это старый и не рекомендуемый сейчас способ формирования задания для бегущей строки. Этот способ оставлен для совместимости со старыми версиями ПО.
В качестве задания для бегущей строки лучше использовать обычный текстовый файл, в котором набраны тексты объявлений. Как подготовить задание для бегущей строки можно посмотреть здесь на стр. 95.
Текстовое задание для бегущей строки обязательно нужно сохранять в кодировке Юникод (UTF-16).