"...Можно ли на резервном сервере Форвард ТС использовать лицензию основного? Или нужно покупать вторую лицензию?..."
Есть два варианта резервирования: "горячее" (без остановки вещания) и "холодное" (с остановкой вещания).
Если выбираете "горячее", то и на резервный сервер нужна полноценная вещательная лицензия - при такой схеме оба сервера работают постоянно.
Если выбираете "холодное", то можно обойтись одной лицензией - в случае аварии переносите HASP-ключ и набор лицензий на резервный сервер. Второе действие можно сделать заранее.