"...Планируем решить вопрос с дублирующим сервером под вещание. Используем Форвард ТС. Какие есть варианты решение данного вопроса ?..."
Про горячий (без остановки вещания) резерв описано здесь.
Если нужен холодный (с остановкой вещания) резерв, то на второй машине применяются те же самые лицензии, что и на основном сервере. В случае аварии HASP ключ просто переставляется в резервную машину и запускаете вещание.