"...И ещё вопрос по субтитрам. У нас они в виде DVB субтитров в IP потоке. Я так понял, что OnAir "подтягивает" файл srt только когда воспроизводит видео файлы. А у нас в основном 90% эфира - это разные графические "плашки", наложенные на изображение с IP камер нашего города. В качестве звуковой подложки используется плейлист из mp3 файлов. Как формировать DVB субтитры в таком случае?..."
Субтитры из SRT файлов можно формировать только для видеофайлов. В вашем случае можно поступить так. В нашей монтажке FrwClip открываете какой-нибудь файл. Оставляете от него один кадр, удаляете звук. Потом размножаете (повторяете) этот кадр, например, на час. Файл будет длинный, но по размеру маленький. Этот файл используете для воспроизведения на "заднике" под изображением с IP камер в основном OnAir. К этому файлу и привязываете SRT файлы для субтитров. Понятно, что такой файл можно переименовывать и вставлять в нужное место вашего расписания с соответствующими SRT файлами.
Далее есть два варианта взаимодействия видеофайлов для генерации субтитров и звука из mp3. Если получится, то можно "ужиться" в одном расписании основного экземпляра программы OnAir. Если не получится, то mp3 можно воспроизводить через титры. Здесь описан пример.